French content writer

It is often better to write an article from scratch in the original language rather than try and translate copy written with English readers in mind. You can send me your brief and/or your English version and I'll write original French content for your blog, press release, website or newsletter just like your English writer or creative agency does it in English. If SEO is a priority, we can work together on keywords research or on the SEO transcreation of your content.

As a French copywriter, I have been writing French content and engaging articles directly in French for years, ensuring the text is truly localised, appropriate for your target audience and in line with your objectives.

French content writing

Whether you need a series of blog articles to target your french readers, a letter drafted for a french notary or help preparing a french tender bid, it wouldn't hurt to have a french writer on your side.

I'm used to working from a brief to produce varied, engaging french content that meets your objectives and follows your tone of voice.

French SEO transcreation

Translating for SEO needs to start with an awareness of the target audience and of the keywords in the target language. Thanks to my marketing experience, I have been involved in many SEO localisation projects which required quality content translation / transcreation to preserve meaning and tone of voice, expert SEO analysis to determine the most appropriate keywords and immaculate writing skills to integrate them to the final text in a natural manner.

What My Clients Say

Cat Stables - Urofoam

Thanks for the fantastic service. The research you put into our industry was well considered and the advice you gave was straight forward and logical. Will definitely recommend and we’ll be using your expertise for further campaigns.