Can you work with existing providers or teams?

Yes. I can integrate into existing workflows, collaborate with your current providers, or help assemble interpreting teams where needed.

Multilingual Project Management

Organising a multilingual event involving multiple interpreters and equipment requires a clear understanding of how everything will work. Similarly, efficiently and cost-effectively coordinating content translation accross several languages can be time-consuming and come with unexpected challenges.

I have the experience and the organisation skills to provide multilingual project management services. I can be your single point of contact for both the translation of all your documents into multiple languages or the coordination of interpreting teams and technical setups.

Coordination of interpreting teams for conferences and international summits

For multilingual events, you can rely on my experience as a conference interpreter to help with:

Definition of the language regime
Selection of skilled interpreting colleagues in the relevant languages
Partnership with on-site technicians for hybrid events
Budget management

Translation into multiple languages

For translation projects involving several languages, you can trust me with:

A trusted network of colleagues who offer a range of specialist topics
The tools to ensure consistency of terminology and tone of voice accross all localised versions
Experience of branding, localisation and marketing strategies, ensuring all written ressources align with your brand or your events
Positive and effective team and budget management

Equipment hire for multilingual events

Technical set up for multilingual events

I can take on the technical set up of your online or onsite event, including:

Sourcing and managing temporary booths or portable systems hire
Defining requirement for smooth hybrid events
Running online events using remote interpreting platforms (I work with Zoom, and I'm also a Kudo and Interprefy accredited interpreter)

A pragmatic and experience-based approach

As a conference interpreter, I have first-hand understanding of the interpreting profession, including the industry's normative requirements on working conditions as well as budgetary expectations, code of conduct and language regimes.

A single point of contact for multilingual events

My multilingual project management service includes support for:

Onsite conferences (fixed or temporary booths)
Hybrid events
Fully online events using remote interpreting platforms (Zoom, Webex, Interprefy, Kudo)
Conference documentation
Reports and institutional publications
Training materials and multilingual resources

Frequently Asked Questions

What is multilingual project management for conferences?

Multilingual project management involves coordinating all linguistic aspects of a conference or international project, including translation into multiple languages and the organisation of interpreting teams and technical setups

Do you provide both translation and interpreting coordination?

Yes. I coordinate multilingual translation projects and manage interpreting teams for conferences and events, ensuring consistency between written materials and live interpretation.

Is this service suitable for small projects?

This service is generally designed for projects involving multiple languages, contributors and technical elements, but I'm happy to be involved with smaller assignments as an interpreter, translator or chef d'équipe.